Pick: # 5, TBB: # B106, Leclerc/Kolsky: # LK503

5,000 francs type 1940 "Sarah"

No date (1940)

A

99918

aUNC

Government General of French Equatorial Africa. Issue from 25-10-1940 to 20-12-1940. The voucher is not dated. Banknotes issued: 3000 copies. Dimensions: 217 x 140 mm. Printer: Official Printing Office of the Government General of the A.E.F. in Brazzaville. Paper: "Lafuma" in cream color. Watermark: Lafuma paper mills. Front: The composition is quite simple with the text "GOVERNMENT GENERAL OF FRENCH EQUATORIAL AFRICA" at the top. All the texts are in black except the values "5000" and in letters "BON OF CINQ MILLE FRANCS" printed in red. In the center, a photo of a native dancer named "Sarah", printed in light green monochrome. Absence of the dry stamp to the Republic authenticating the voucher. Only one signature: The Governor General, Gal de Larminat. The value "5000" is positioned at the bottom of the photo. In the center in the image, the mention: "This voucher certificate will be received for its nominal value by all the public and private funds of the F.E.A. as well as banknotes from West Africa ". On the left, the stump of the note is cut vertically on the text "FRENCH EQUATORIAL AFRICA". All the backs of these vouchers certificates are identical and include a table of 20 boxes intended to serve as "control framework". These coupons must be endorsed, a date of issue is affixed with a wet stamp. Only, it is not certain that it was a periodic or punctual expense. The two vouchers of 5,000 known francs are overprinted "Specimen" obliquely on the front. On the back, a wet stamp with a date of issue: "Treasury of the AEF - Brazzaville - October 25, 1940 - seen good to pay". These coupons were withdrawn from circulation in the course of the year 1943 to be replaced by the notes of Free France. Only one specimen is known for this 5000 francs "Sarah" in series "A", N ° 099918 with a heel on the left. The other two copies N ° 99933 and N ° 99934 do not include the Republic stamp and the heel on the left. This last voucher was sold for $ 1,700 during the sale of the Georges Thomas Collection in May 1980 in New York (lot # 1429). No issued note has yet been found in 40 years! Other Reference: Schwan-Boling: # 1163.

Gouvernement Général de l'Afrique Équatoriale Française. Émission du 25-10-1940 au 20-12-1940. Le bon n'est pas daté. Nombre de billets émis : 3000 exemplaires. Dimensions : 217 x 140 mm. Imprimeur : Imprimerie Officielle du Gouvernement Général de l’A.E.F. à Brazzaville. Papier : « Lafuma » de couleur crème. Filigrane : papeteries Lafuma. Recto : la composition est assez simple avec en haut le texte « GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE ». Tous les textes sont en noir sauf les valeurs en chiffres « 5000 » et en lettres « BON de CAISSE de CINQ MILLE FRANCS » imprimées en rouge. Au centre, une photo d’une danseuse indigène nommée « Sarah », imprimée en monochrome vert clair. Absence du timbre sec à la République authentifiant le bon. Une seule signature : Le Gouverneur Général, Gal de Larminat. La valeur en chiffres « 5000 » est positionnée au bas de la photo. Au centre dans l'image et entre les deux signatures, la mention : « Le présent bon de caisse sera reçu pour sa valeur nominale par toutes les caisses publiques et privées de l'A.E.F. au même titre que les billets de la banque de l'Afrique Occidentale ». A gauche, la souche du billet est découpée en verticale sur le texte « AFRIQUE ÉQUATORIALE FRANÇAISE ». Tous les versos de ces bons de caisse sont identiques et comportent un tableau de 20 cases destiné à servir de « cadre de contrôle ». Ces bons devant être avalisés, une date d’émission y est apposée à l’aide d’un cachet humide. Seulement, on n’est pas certain qu’il s’agissait d’une dépense périodique ou ponctuelle. Les deux bons de 5 000 francs connus sont surchargés « Spécimen » en oblique au recto. Au verso, un cachet humide avec une date d’émission : « Trésorerie de l’AEF - Brazzaville - 25 octobre 1940 - Vu bon à payer ». Ces bons furent retirés de la circulation dans le courant de l’année 1943 pour être remplacés par les billets de la France Libre. Un seul spécimen est connu pour ce 5000 francs « Sarah » en série « A », N°099918 avec un talon à gauche. Les deux autres exemplaires N°99933 et N°99934 ne comportent pas le timbre sec à la République et le talon à gauche. Ce dernier bon a été vendu 1700 $ lors de la vente de la Collection Georges Thomas en mai 1980 à New York (lot # 1429). Aucun exemplaire en émis n'a été pour l'instant été retrouvé en 40 ans ! Autre Référence : Schwan-Boling : #1163.